С целью облегчить процесс выполнения требований к организации смены экипажей на Филиппинах открыли лабораторию, предназначенную для проведения анализа методом полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (ОТ-ПЦР) для тестирования моряков на коронавирус. Таким образом, морякам будет проще поменяться в портах Манилы, Капинпин, Батаан, а вскоре и гавани Батангас. Данная лаборатория стала основным центром на юге страны […]
READ MOREПриготовить машину! Stand by the engine! Приготовить обе машины! Stand by both engines! Опробовать машину! Try the engine! Самый малый вперед (назад)! Dead slow ahead (astern)! Малый вперед (назад)! Slow ahead (astern)! Средний вперед (назад)! Half ahead (astern)! Полный вперед (назад)! Full speed ahead (astern)! Обе машины полный вперед! Full ahead both engines! Обе […]
READ MOREБуксир MIDAS (владелец «Аксон Шипинг»), который протаранил газовоз в порту «Южный» (Украина) нуждался в ремонте, а члены его экипажа не прошли курс обучения по обслуживанию судов-газовозов. Несмотря на это, в нарушение Обязательных постановлений по морскому порту «Южный», был допущен для проведения отшвартовки судна-газовоза GAZ SERENITY. В её процессе буксир MIDAS врезался в газовоз и помял […]
READ MOREПримерно каждые шестьдесят дней происходит пожар на контейнеровозах, а причиной чаще всего становится неверно задекларированный опасный груз. Судно любого типа — это опасное производство, где существует большой риск возгорания. При этом, причина может быть незначительной, а последствия – самыми трагичными. Недавно во время пожара на судне трагически погиб механик. Тогда машинное отделение находилось на безвахтенном […]
READ MORE«Перестраховочную» практику продления контрактов моряков, которую применяли в связи с пандемией коронавируса по настоящее время, — прекращают и возвращаются к правилам, прописанным в Сводной конвенции МОТ «О труде в морском судоходстве» (MLC-2006). О возвращении к выполнению правил MLC-2006 и закрепленным национальным законодательством страны объявила Морская администрация Панамы (PMA). С самого начала пандемии, когда из-за закрытия […]
READ MORETallink Grupp recently announced that its vessel Victoria 1 was successfully connected to shore power in Tallinn Old City Harbour for the first ever shore power charging in Estonia. In fact, shore power can be used by the vessels operating the Estonian-Swedish as well as Estonian-Finnish routes. According to the company, Port of Tallinn installed […]
READ MOREПередрук або поширення інформації заборонені без згоди власника авторських прав © Copyrights 2019 - 2021 EMTC. All rights reserved.