Лютий 5

Собеседование в крюинге – подготовка для проведения грузовых операций на танкерах-газовозах. Возможные вопросы и ответы.

Лютий 2

Собеседование в крюинге. Коллективные судовые спасательные средства – шлюпки, плоты. Возможные вопросы и ответы.

«Специалист по спасательным шлюпкам, спасательным плотам и дежурным шлюпкам, которые не являются скоростными дежурными шлюпками» (A-VI/2-1)» 1. Какая МАКСИМАЛЬНАЯ вместимость спасательных шлюпок допускается в соответствии с требованиями SOLAS-74? 150 человек 2. Под каким максимальным углом может быть установлена рампа-эллинг для сбрасывания шлюпок свободного падения в соответствии с требованиями SOLAS-74? 35 градусов 3. Какие размеры внешнего […]

Січень 29

Основы судовождения. Радиолокационные станции (РЛС) для расхождения судов – основные понятия и предназначение.

Радиолокационные станции, используемые для целей судовождения, представляют собой импульсные радионавигационные средства, работа которых основана на измерении направления и расстояния до ориентира, который отразил излучаемые РЛС импульсы. По своей сути навигационные РЛС являются дальномерно-азимутальными средствами. Существующий принцип работы РЛС определяет влияние состояния среды и отражающей способности объектов на дальность их обнаружения. РЛС позволяет решать следующие задачи: […]

Січень 28

Названы государства флага исключительно высокого уровня

В Табеле эффективности работы государств флага – «Flag State Performance Table – 2020/2021» представили сведения о государствах флага, которые продолжают работать на исключительно высоком уровне. Соответственно и условия работы на судах под этими флагами — более комфортные. Среди таких государств — Маршалловы острова, Гонконг, Сингапур, а также Багамы и Кипр. С помощью Табеля эффективности которого […]

Січень 26

WORLD’S FIRST TILTABLE ROTOR SAILS INSTALLED

Norsepower has successfully installed two 35m Rotor Sails for SEA-CARGO, heralding what is said to be the world’s first tiltable Rotor Sail installation and showing that vessels travelling on height-restricted routes can still benefit from this fuel and emissions-saving solution. SC Connector, a 12,251 GT sidedoor RoRo, sails between western Norway, Denmark, the Netherlands, Sweden and […]

Січень 25

ECDIS – Собеседование c судоводителями в крюинге. Возможные вопросы и ответы.

Информация базы данных, которая должна отображаться, когда впервые включается ECDIS должна быть:         Информация Стандартного Дисплея; Определите ориентацию и режим дисплея требуемые Рабочими Стандартами:      Любая ориентация или в истинном, или относительном режиме. Какие опорные системы влияют на информацию в ECDIS?          Осадка судна, введенная в эхолот, который подсоединен к ECDIS; Физическое расположение сканера для […]

Січень 21

Gantry Catches Fire During Cargo Operation On Maersk Vessel

A gantry crane at the Port of Buenos Aires, Argentina caught fire during cargo operation on Maersk Lavras, a 2011 built Hong Kong flagged container ship operated by Maersk A/S. The cause of the fire is not yet known. National Maritime Authority of Argentina reported that the firefighters are fighting the fire on the gantry […]

Січень 20

Управление ресурсами машинного отделения – Собеседование для механиков в крюинге. Возможные вопросы и ответы. Часть 2.

Какая защита генераторных агрегатов применяется на судах? – защита от короткого замыкания и защита от работы в двигательном режиме – защита от перегрузки и защита по минимальному напряжению – все выше перечисленное. При каких обстоятельствах наблюдается длительное догорание и неполное сгорание топлива с образованием СО и лаковых отложений? при очень холодных стенках камеры сгорания. Зависимость […]

Січень 18

В Чёрном море пытаются спасти украинский экипаж затонувшего судна — 4 уже погибли

У берегов Турции из-за плохих погодных условий потерпело крушение торговое судно под названием ARVIN (владелец судна — Arvin Shipping LTD (Белиз), оператор — Tesoro Marine LLC (Украина). По предварительной информации, на борту судна в момент аварии находилось от 13 до 15 членов экипажа. Губернатор провинции Бартын Синан ГЮНЕР заявил, что всего на судне работало 13 […]

Січень 18

Управление ресурсами машинного отделения – Собеседование для механиков в крюинге. Возможные вопросы и ответы.

Чем ограничивается максимальное давление цикла Рz? ограничивается необходимостью сохранения прочности и жёсткости деталей движения и рамы двигателя.     Как влияет на остойчивость подвешенный груз на судне? уменьшает остойчивость судна.       По какой причине синхронные генераторы при параллельной работе могут быть не равномерно загружены активной мощностью? не одинаковый статизм скоростных характеристик приводных двигателей. Укажите устройство, […]

Січень 15

Борьба с пожарами – Собеседование для всех специальностей в крюинге. Возможные вопросы и ответы.

1) Как и на что воздействует водопожарная система пожаротушения ? Воздействует на зону горения, охлаждает ее, и препятствует распространению огня.     2) Какие стационарные системы относятся к объемным средствам тушения ? Углекислота (СО²), инертные газы, хладоны.     3) Какие огнетушащие системы относятся к поверхностным средствам тушения ?   Пенотушения, порошкового тушения.     […]

Січень 13

Увеличение размера штрафов за загрязнение судами морской среды

Размер штрафов за загрязнение судами морской среды в Турции с 1 января вырос на 9,11%. Такие штрафы относятся к загрязнению, вызванному грузовыми судами и другими военно-морскими судами, сбрасывающими нефть и нефтепродукты, твердые отходы или бытовые сточные воды или грязный балласт. На сегодняшний день такое нарушение может оценивается в 661,95 турецких лир за тонну или 88,82 […]

Січень 12

Танкера-газовозы. Собеседование для старшего командного состава в крюинге. Вопросы и ответы.

До яких судов застосовується Міжнародний Кодекс по газовозам? До всіх судов, які перевозять зріджені гази, які мають абсолютний тиск парів понад 2,8 бар при температурі 37,8°С та інших продуктів, зазначених у роз.19, якщо вони перевозяться наливом; В основу поділу газовозів на типи 1G, 2G, 3G згідно ІМО покладені? Заходи безпеки; Судно перевозить у вантажній ємності […]

Січень 11

Украинскому капитану в порту Монреаль вручили почетную награду – золотую трость

1 января, в 14:59, Atlantic Spirit стало первым судном в 2021 году, которое пересекло нижнюю границу порта Монреаля. Следуя более чем 180-летней традиции, Управление порта Монреаля (MPA) вручило награду, а именно золотую трость, капитану Александру Попову. Капитан Попов, уроженец Украины, проработал более 15 лет капитаном и 4 года на линии ABC Maritime. Atlantic Spirit покинуло […]

Січень 9

Виновны или нет, но морякам из Украины пришлось отсидеть 5 лет в тюрьме

После почти 5-ти лет заключения в ливийской тюрьме домой сегодня возвращается четыре украинских моряка — члены экипажа судна Captain Khayyam. Сегодня к своим семьям в Одессе, Белгород-Днестровском и Херсоне вернутся: Евгений МОРАРЬ, Владимир ТОСТОГАН, Олег ВОЙНЕРОВСКИЙ и Павел ЧАЙКА. Вместе с остальными членами экипажа из Турции и Азербайджана в феврале 2016 года украинцев арестовали по […]

Січень 6

Maritime English – Собеседование с кадетами в крюинге. Вопросы и ответы.Часть 7

  Dangerous goods or working substances International  Maritime Dangerous Goods Code in which all dangerous goods are divided into 9 classes. We must pay much attention to fire-fighting equipment and measures how to avoid fire or explosion on board.     Are you familiar with drug, alcohol and smoking policy? Yes, I am. Using and […]

Січень 5

Магнитную мину на корпусе танкера Pola обезвредили ВМС Ирака

Предмет, похожий на мину, обнаружили на иракском танкере Pola, который перевозил груз нефти с грузом нефти в США. Танкер был арендован иракской государственной компанией State Oil Marketing Organization. После того, как у корпуса судна был обнаружен подозрительный предмет, власти Ирака эвакуировали весь экипаж. Находка внешне похожа на магнитную мину. Её обнаружили в четверг, 31 декабря. […]

Грудень 31

Happy New 2021 year!

Our whole team wishes everyone a lot of joy and happiness during this holidays. May the upcoming year will be full of new achievements that will bring you a huge success. Happy New Year! Sincerely yours, EMTC

Грудень 30

Maritime English – Собеседование с кадетами и палубной командой в крюинге. Вопросы и ответы.Часть 6

  Do you have any lathe (turning machine) experience? I have some skills gained in the Academy. I can machine round details (parts) and cut threads.     Do you have any experience in entering enclosed space? I dont have any experience in entering enclosed space, but i know the safety regulations for entering it. […]

Грудень 29

Погибшими при пожаре на судне в Лас-Пальмас оказались украинские моряки

В результате пожара на борту судна SVEABORG погибло три моряка и четыре пострадали. Судно стояло в доке на ремонте, в порту Лас-Пальмас на острове Гран-Канария. Возгорание произошло в машинном отделении судна. Для тушения пожара на место ЧП прибыло девять пожарных машин. Во время тушения были обнаружены тела трех погибших моряков и все они — граждане […]

Грудень 24

Термины на английском языке, которые рекомендуется использовать в САРП, в соответствии с рекомендациями ИМО. часть 4

Definitions of terms to be used in connection with ARPA performance IMO standards Ground Stabilisation is a mode of display where by own ship and all targets are referenced to the ground, using ground track or set and drift inputs. Predicted Points of Collision is a graphical representation of where predicted collision intercept point lie […]

Грудень 23

Maritime English – Собеседование с кадетами и палубной командой в крюинге. Вопросы и ответы.Часть 5

What was cargo lifting capacity of your deck cargo cranes (derricks) on your last ship? On my last ship we had 2 cargo cranes with lifting capacity of about 5 tons. So we handled countainers with shore cargo cranes.     Do you know how to assist the pilot to transfer the ship? When the […]

Грудень 22

Carnival Cruise Line Takes Delivery of its First LNG Cruise Ship

Carnival Cruise Line took delivery of its newest cruise ship, the 180,000 gross ton Mardi Gras, in a virtual signing ceremony with the Meyer Turku Shipyard in Turku, Finland. The largest cruise ship in the Carnival Cruise Line fleet, the Mardi Gras is due to enter service in April 2021 making it the first LNG-powered cruise ship to […]

Грудень 17

Первая медицинская помощь – Собеседование для командного и рядового состава в крюинге. Вопросы и ответы.

С больными находящимися в бессознательном состоянии необходимо: находиться постоянно рядом и не оставлять их без присмотра     Время оказания первой медицинской помощи это: время от начала получения травмы (начала заболевания) членом экипажа до оказания первой медицинской помощи или госпитализации в ближайший порт;     Какая частота дыхания, пульса и АД в норме у человека: […]

Грудень 16

Maritime English – Собеседование с кадетами в крюинге. Вопросы и ответы.Часть 4

What mooring orders do you know? Перейдите по ссылке mooring orders.     What container lashings do you know? I know (We used) manual or automatic twist-locks, con-locks, screwbridge fittings, chain lashings, turnbuckles, lashing bars.     What types of ships did you work (sail) on? I worked on universal dry cargo ship, bulk-carrier with […]

Грудень 15

Инспекции на судах не будут отменять из-за COVID-19

Новые руководящие принципы для властей PSC по возобновлению инспекций, связанных с COVID-19, подтвердил Парижский меморандум о взаимопонимании. Руководство должно применяться в качестве общего принципа в каждом конкретном случае соответствующим портовым органом, не противореча никаким возможным национальным мерам.  Инспекции уже не будут отменять или проводить дистанционно, как с начала пандемии, теперь возможность проведения инспекции PSC должна […]

Грудень 10

Термины на английском языке, которые рекомендуется использовать в САРП, в соответствии с рекомендациями ИМО. часть 3

Definitions of terms to be used in connection with ARPA performance IMO standards Each reference means a facility for indicating that a particular fixed navigational mark, which is being tracked, is to be used as a ground stabilised reference. *For the purpose of these definitions there is need to distinguish between sea and ground stabilisation. […]

Грудень 9

Maritime English – Собеседование с кадетами в крюинге. Вопросы и ответы.Часть 3

What were trading areas of your ships? (Where did your ships operate?) My ships sailed the Black Sea, The Mediterranean Sea, The Pacific Ocean, The Indian Ocean, The Atlantic ocean, The Rhine river, The South-Eastern seas, Australian and New Zealand coasts regions, North Europe coast region, practically all over the world (or worldwide).     […]

Грудень 8

Моряков Украины будет экзаменировать искусственный интеллект

Уже 3 февраля 2021 года состоится презентация новой автоматизированной системы тестирования моряков (АСТ). В Министерстве инфраструктуры Украины утверждают, что АСТ позволяет дистанционно проверить знания моряков, а также полностью исключает человеческое вмешательство в результаты тестирования. Как уточнили в Морской администрации, вопросы тестирования сегодня формируются рандомным методом. А это значит, что программа каждый раз формирует индивидуальный список […]

Грудень 3

Термины на английском языке, которые рекомендуется использовать в САРП, в соответствии с рекомендациями ИМО. часть 2

Definitions of terms to be used in connection with ARPA performance IMO standards Heading means the direction in which the bows of a ship are pointing expressed as an angular displacemement from north. Targetʼs predicted Motion means a prediction of future target motion based on linear extrapolation from its present motion as determined by past […]

Грудень 2

Maritime English – Собеседование с кадетами в крюинге. Вопросы и ответы.Часть 2

How do you improve (develop) your English? How do you develop your English?  I work hard at my English every day on my own and with a private teacher. I read and translate texts, learn new words and expresions and communicate with my friends and my teacher.     What are your plans for future? […]

Грудень 1

На суда в пиратоопасных регионах умышленно не пускают охрану?

Несмотря на активизацию пиратов в водах Западной Африки и их стремление похитить членов экипажей торговых судов, судовладельцы массово стремятся брать на борт частную охрану, но не понимают, что она не сможет стать панацеей против пиратства. Число пиратских нападений у берегов Нигерии и соседних стран резко возросло с окончанием сезона дождей. По информации главы службы морской […]

Листопад 26

Maritime English – Собеседование с кадетами в крюинге. Вопросы и ответы.

What is your birth date? My birthdate is the twenty-fourth of June 1997 / I was born on the 24th of June 1997.     What are you? (What do you do? / What is your profession (position, job) ? I am a electrical engineer (deck, engine) cadet.     What is your family (marital) […]

Листопад 25

В аэропортах открывают залы ожидания для моряков

В узловом аэропорту в Дохе (столица Катара, Международный аэропорт Хамад) открыли специальный лаундж для членов экипажей. Как проинформировали представители Qatar Airways, в новом зале ожидания для моряков предусмотрены разнообразный выбор еды и напитков, высокоскоростной Wi-Fi, душевые комнаты, телевизионные мониторы, материалы для чтения, а также деловой центр. Отмечается, что с начала пандемии компания Qatar Airways с […]

Листопад 19

В Европейском морском тренажерном центре прошел бесплатный семинар на тему Port State Control – preparation

13 ноября в Европейском морском тренажерном центре прошел бесплатный семинар на тему Port State Control – preparation. На семинаре были рассмотрены базовые вопросы по подготовке судна к проверке, основные типы нарушений, требования IMO/Sulphur Cap 2020, а так же были даны практические советы по прохождению проверки. Администрация ЕМТЦ благодарит наших уважаемых спикеров – Дионисия Микулянич, экс-инспекора […]

Листопад 18

Машинное отделение – английский язык для моряков. Механические установки, устройства и оборудование. Часть 1. Copy

автоматический пусковой воздушный клапан automatic starting air valve баллон воздушный air reservoir баллон пускового воздуха starting air bottle (xreservoir) биоустановка bio unit валогенератор shaft generator вентилятор вытяжной exhauster / exhaust fan вентилятор осевой axial flow fan вентилятор центробежный centrifugal fan вентиляторы машинного отделения engine-room ventilation fans вентиляционный зонт ventilation canopy деаэротор deaerator дейдвудное устройство, дейдвуд […]

Листопад 18

Машинное отделение – английский язык для моряков. Механические установки, устройства и оборудование. Часть 2.

танк отработанного масла waste (dirty) oil tank танк отстойный settling tank танк питьевой воды drinking-water tank танки балластные (чистый балласт) water ballast (WB) tanks танки диз. топлива (для ГД) (main engine) diesel oil tanks танки топливо-балластные fuel ballast (FB) tanks телеграф машинный engine telegraph тельфер trolley hoist термостат thermostat токарная мастерская workshop турбогенератор turbogenerator устройство […]

Листопад 17

Список портов, где сегодня возможна смена, подготовит IMO

Все порты, где можно осуществить смену моряков, а также список особенных правил смены в отдельных странах, подготовит Международная морская организация. Решение было принято во время виртуальной встречи Комитета по безопасности на море (MSC IMO), состоявшейся на прошлой неделе. До сих пор нет единого такого ресурса, который отображал подобную и актуальную информацию по сменам моряков. По […]

Листопад 12

Термины на английском языке, которые рекомендуется использовать в САРП, в соответствии с рекомендациями ИМО.

Definitions of terms to be used in connection with ARPA performance IMO standards Target means any object fixed or moving whose position and motion is determined by measurements of range and bearing on radar. Relative Course means the direction of motion of a target relative to own ships position expressed as an angular displacement from […]

Листопад 11

Машинное отделение – английский язык для моряков. Механические установки, устройства и оборудование. Часть 1.

автоматический пусковой воздушный клапан automatic starting air valve баллон воздушный air reservoir баллон пускового воздуха starting air bottle (xreservoir) биоустановка bio unit валогенератор shaft generator вентилятор вытяжной exhauster / exhaust fan вентилятор осевой axial flow fan вентилятор центробежный centrifugal fan вентиляторы машинного отделения engine-room ventilation fans вентиляционный зонт ventilation canopy деаэротор deaerator дейдвудное устройство, дейдвуд […]

Листопад 10

Vessel sails for 20 minutes based on battery only

The vessel Altera Wave is is built to DNV GL’s Battery Power notation and has a battery pack of 1808kWh installed. Based on its latest trial, the vessel is able to maintain 6-7 knots for almost 20 minutes on batteries only.   Specifically, Christian Fjell, Chairman Of The Board, Stavanger Shipowner’s Association, referred to the […]

Жовтень 30

Через какой крюинг уйти на плавпрактику?

1) V-Ships http://vships.com.ua/ Необходимые условия для постановки на учет курсантов вышеперечисленных учебных заведений: Хорошая успеваемость – средний балл не ниже 4-4,5 по пятибальной системе (курсант должен иметь при себе зачетную книжку или приложение с оценками к учебному диплому); Хорошее знание английского языка, а именно знание специальной морской терминологии (см. раздел «Marlins» на главной странице), разговорный […]

Жовтень 29

Моряки пересчитывайте свою зарплату

Если не быть скрупулезным в подписании договора и в подсчетах заработанных денег, моряки могут стать обманутыми своими же работодателями. В такую «ловушку» попал кадет, который ушел в рейс на судне Gallnoe. Во время проверки судна инспекция Международной федерации транспортников (МФТ/ITF) выявила нарушения. Так, при изучении судовых документов инспектор обнаружил расхождения со шкалой зарплат ITF по […]

Жовтень 26

Моряки отстояли своё право отказаться от рейса в опасную зону

Несколько моряков с судна Asphalt Seminole отказались идти в запланированный рейс, поскольку судно должно было проходить Зону повышенного риска IBF. Сообщается, что судно выполняло рейс из Санкт-Петербурга в бельгийский Антверпен. Там трое моряков отправили запрос на списание, несмотря на то, что их контракты еще не закончились. Как оказалось, после захода в европейский порт танкер должен взять […]

Жовтень 21

Системы очистки балластных вод и осадков

Система управления водяным балластом «OceanGuard Ballast Water Management System» Уникальная структура и оптимальная конструкция, позволяет судам, во время сдачи балластных вод, не представлять угрозы для морской жизни в окружающих водах, таким образом сохраняя морскую экологию. Система управления водяным балластом «OceanGuard Ballast Water Management System» получила одобрения классификационных обществ, таких как IMO , Lloyd’s Register (LR), ABS, BV , CCS, DNV, NK , RINA, Российского […]

Жовтень 20

Команды при буксировке – собеседование на английском языке

 Примите буксир! Take in tow!  Возьмите нас на буксир! Take us in tow!  Подайте буксирный конец на буксир!  Give the tow line to the tug boat!  Травить буксирный конец!  Slack away the tow line!  Буксирный конец потравили  The tow-rope slacked away  Крепить буксирный конец!  Make fast the tow-line!  Закреплен ли буксир?  Is the tow-line fast? […]

Червень 1

New Website

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean egestas magna at porttitor vehicula nullam augue.

Червень 4

Course Registration

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.